
Commedia scatenata e simbolo della comicità cantonese anni ’80, Chicken and Duck Talk dimostra il talento comico di Michael Hui – qui attore, autore e produttore – e del regista Clifton Ko.
Lo scontro tra i due locali e i rispettivi proprietari si trasforma presto in una guerra di nervi e invenzioni comiche, dove l’astuzia e il caos regnano sovrani. Michael Hui combina umorismo fisico, anarchia, giochi di parole e critica sociale, con sequenze assolutamente esilaranti (lo scontro fisico tra le due mascotte, gli assurdi tentativi per nascondere agli ispettori dell’ufficio d’igiene la presenza di ratti) ma non tralascia una riflessione su temi più profondi, in primis il timore (ahimè fondatissimo, col senno di poi) dell’allora imminente ritorno di Hong Kong alla Cina continentale, e la difficoltà di difendere un’identità culturale.